firmado
Significado de firmado
Particípio passado do verbo 'firmar'.
Compartilhar
adjetivo
Que foi tornado firme, sólido, estável ou seguro. Que se consolidou ou estabeleceu.
"O acordo foi firmado entre as duas nações."
Nota: Pode ser usado em contextos formais e informais.
verbo
Forma do verbo 'firmar' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, ou na 3ª pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo.
"Eu firmado o contrato ontem. Ele firmado a paz."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tornar algo firme, assinar um acordo, ou estabelecer algo.
💡 O termo 'firmado' é o particípio passado do verbo 'firmar', comumente usado como adjetivo ou parte de tempos verbais compostos.
Origem da palavra firmado
Linha do tempo de firmado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Consolidação
Séculos XIII-XIV — Derivado do latim 'firmare' (tornar firme, fortalecer, estabelecer), o particípio 'firmatus' deu origem ao português 'firmado'. Inicialmente, referia-se a algo solidificado, estabelecido ou com acordo selado.
Origem
Do latim 'firmare', que significa tornar firme, fortalecer, estabelecer. O particípio passado 'firmatus' é a raiz direta.
Uso Contemporâneo
Século XXI — 'Firmado' mantém seu sentido de estabelecido, consolidado e acordado, sendo comum em contextos jurídicos, comerciais e pessoais. O particípio é frequentemente usado para indicar a conclusão de um processo ou a solidez de uma decisão.
Momentos Culturais
Uso em letras de música e literatura para denotar estabilidade ou um pacto, como em 'um amor firmado'.
Sinônimos de firmado
Traduções de firmado
Inglês
Flexões mais comuns: signed
Notas: Pode também ser 'established', 'secured', 'affirmed' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: firmada, firmados, firmadas
Notas: Pode também ser 'establecido', 'asegurado', 'consolidado' dependendo do contexto.
Definições de firmado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: firmados.
Separação silábica: fir-ma-do.
Feminino: firmada.
Particípio passado do verbo 'firmar'.
A história viva das palavras