aviones
Significado de aviones
Significados de aviones
💡 Palavra de origem espanhola, não integrada ao vocabulário português brasileiro.
Origem da palavra aviones
Linha do tempo de aviones
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Espanhol
Século XX — A palavra 'avión' surge no espanhol, derivada do francês 'avion', que por sua vez é um diminutivo de 'avis' (ave). O termo foi popularizado por Gabriel Voisin e Louis Charles Breguet, que o usaram para nomear suas aeronaves.
Origem
Derivação do francês 'avion', que é um diminutivo de 'avis' (ave), popularizado por pioneiros da aviação. Adotado pelo espanhol como 'avión'.
Entrada no Português Brasileiro
Anos 1910-1920 — O termo 'avião' (singular) começa a ser utilizado no Brasil, importado do espanhol e francês, para designar as novas máquinas voadoras. O plural 'aviones' é uma forma espanhola que raramente, ou nunca, se estabeleceu no uso corrente do português brasileiro.
Mudanças de Sentido
Designação de uma nova tecnologia de transporte aéreo, associada à inovação, velocidade e conquista do espaço aéreo.
Plural de 'avión', palavra em espanhol para avião.
A história viva das palavras