aviones
Significado de aviones
Significados de aviones
💡 Palavra de origem espanhola, não integrada ao vocabulário português brasileiro.
Origem da palavra aviones
Linha do tempo de aviones
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Espanhol
Século XX — A palavra 'avión' surge no espanhol, derivada do francês 'avion', que por sua vez é um diminutivo de 'avis' (ave). O termo foi popularizado por Gabriel Voisin e Louis Charles Breguet, que o usaram para nomear suas aeronaves.
Origem
Derivação do francês 'avion', que é um diminutivo de 'avis' (ave), popularizado por pioneiros da aviação. Adotado pelo espanhol como 'avión'.
Entrada no Português Brasileiro
Anos 1910-1920 — O termo 'avião' (singular) começa a ser utilizado no Brasil, importado do espanhol e francês, para designar as novas máquinas voadoras. O plural 'aviones' é uma forma espanhola que raramente, ou nunca, se estabeleceu no uso corrente do português brasileiro.
Primeiro Registro
Registros de uso da palavra 'avião' (e, por extensão, sua forma espanhola 'avión') em publicações sobre aviação e notícias da época no Brasil.
Plural de 'avión', palavra em espanhol para avião.
A história viva das palavras