avião
Significado de avião
Aeronave de asa fixa, impulsionada por motores, capaz de voar.
Compartilhar
substantivo masculino
Veículo aéreo mais pesado que o ar, com asas fixas e propulsão a motor, usado para transporte de passageiros ou carga, ou para fins militares.
"O avião decolou pontualmente."
Nota: Termo mais comum para se referir a aeronaves de grande porte.
substantivo masculino
Pessoa muito alta ou esguia.
"Ele é um avião, mal cabe na porta."
Antônimos:
Nota: Usado de forma pejorativa ou jocosa.
💡 O termo 'avião' é amplamente compreendido em todo o Brasil. A acepção de gíria é mais restrita a contextos informais.
Origem da palavra avião
Linha do tempo de avião
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — do francês 'avion', diminutivo de 'aive' (ave), cunhado por Jean-Marie Le Bris em 1855, e popularizado por Gabriel de La Landelle em 1863. A palavra remete à ideia de 'ave mecânica'.
Origem
Deriva do francês 'avion', termo criado por Jean-Marie Le Bris e popularizado por Gabriel de La Landelle. A raiz latina 'avis' (ave) é evidente, conferindo à palavra a ideia de um pássaro artificial ou mecânico.
Entrada na Língua Portuguesa
Início do século XX — A palavra 'avião' entra no vocabulário português, especialmente no Brasil, com o desenvolvimento e a popularização da aviação. Inicialmente, era um termo técnico, mas rapidamente se tornou comum.
Mudanças de Sentido
Inicialmente um termo técnico para a nova invenção, 'avião' rapidamente se estabeleceu como o nome padrão para aeronaves de asa fixa, substituindo termos mais genéricos ou descritivos.
Sinônimos de avião
Traduções de avião
Inglês
Flexões mais comuns: airplanes
Notas: 'Plane' é uma forma mais curta e comum. 'Aircraft' é um termo mais genérico.
Espanhol
Flexões mais comuns: aviones
Notas: 'Aeroplano' é mais formal. 'Aeronave' é um termo mais genérico.
Definições de avião
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: aviões.
Separação silábica: a-vi-ão.
Aeronave de asa fixa, impulsionada por motores, capaz de voar.
A história viva das palavras