Palavras

barcelonês

Significado de barcelonês

adjetivosubstantivo

Relativo ou natural da cidade de Barcelona, na Espanha.

Significados de barcelonês

  1. adjetivo

    Que ou quem é natural ou habitante de Barcelona.

    "O turista se encantou com a arquitetura barcelonesa."

    Nota: Comum para se referir a pessoas ou coisas relacionadas a Barcelona.

  2. substantivo

    O idioma falado em Barcelona, o catalão.

    "Ele aprendeu a falar barcelonês para se comunicar melhor."

    Formal:

    Nota: Menos comum que 'catalão' para se referir ao idioma, mas compreensível no contexto.

💡 Gentílico de Barcelona. Pode se referir tanto a pessoas quanto ao idioma catalão.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra barcelonês

Derivado de 'Barcelona' + sufixo '-ês'.

Linha do tempo de barcelonês

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Desconhecido, mas posterior à consolidação do português como língua.Origem

Origem Etimológica

Deriva do nome da cidade de Barcelona, na Espanha, com o sufixo '-ês', comum em português para indicar origem ou pertencimento.

Origem

Formação do PortuguêsOrigem

Formado a partir do nome próprio 'Barcelona' (topônimo de origem incerta, possivelmente pré-romana ou romana) acrescido do sufixo de origem latina '-ense', que em português se tornou '-ês', indicando naturalidade ou relação com um lugar.

Séculos XIX-XX

Entrada e Uso no Português

A palavra 'barcelonês' entrou no vocabulário português para designar habitantes ou coisas relativas a Barcelona. Seu uso é direto e sem grandes ressignificações.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Utilizado formalmente em contextos geográficos, culturais e de notícias, referindo-se a pessoas, objetos ou eventos originários de Barcelona.

Exemplos reais de uso de “barcelonês

  1. O barcelonês Xavi Hernández anunciou sua aposentadoria como jogador de futebol.
    UOL Esporte· 2019-05Jornalismo· Notícia sobre o anúncio de aposentadoria do ex-jogador do Barcelona.via Gemini Search
  2. O escritor barcelonês Carlos Ruiz Zafón conquistou leitores no mundo todo com 'A Sombra do Vento'.
  3. O arquiteto barcelonês Antoni Gaudí é uma das figuras centrais do modernismo catalão.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

barcelonês

Relativo ou natural da cidade de Barcelona, na Espanha.

PalavrasA história viva das palavras