Logo Palavras

natural

Significado de natural

adjetivo

Que é inerente à natureza de algo ou alguém; que não é artificial ou forçado.

Significados de natural

  1. adjetivo

    Que existe por si mesmo, sem intervenção externa ou artificial; inerente à natureza.

    "O ar puro das montanhas é um bálsamo natural."

    Nota: Refere-se àquilo que não foi modificado ou criado pelo homem.

  2. adjetivo

    Que se comporta de acordo com a sua índole ou caráter; espontâneo, sincero.

    "Ele tem um jeito natural de falar que cativa a todos."

    Nota: Usado para descrever comportamentos ou atitudes que não parecem ensaiados.

💡 Palavra de uso muito frequente com múltiplos significados relacionados à origem, essência e espontaneidade.

Origem da palavra natural

Do latim 'naturalis', derivado de 'natura' (natureza).

Linha do tempo de natural

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII — Deriva do latim 'naturalis', que significa 'relativo à natureza', 'inerente', 'conforme à natureza'. A palavra foi incorporada ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido fundamental de algo que pertence à essência ou à ordem natural das coisas.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'naturalis', derivado de 'natura' (natureza), que por sua vez vem de 'nasci' (nascer). Refere-se ao que é inerente à natureza, ao que não é artificial ou forçado.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A palavra 'natural' já aparece em textos medievais em português, refletindo sua origem latina e uso consolidado na Península Ibérica.

Século XX - AtualidadeHoje

Século XX e Atualidade

Século XX — A palavra 'natural' continuou a ser usada em diversos campos, desde a biologia e geologia até a psicologia e sociologia. Na linguagem cotidiana, adquiriu um sentido de 'espontâneo', 'sem artifícios' ou 'genuíno'. Anos 1950-1980 — Em debates sobre identidade e autenticidade, 'ser natural' tornou-se um ideal em contraposição a comportamentos impostos ou artificiais. Atualidade — A palavra mantém sua amplitude de significados, sendo central em discussões sobre meio ambiente ('recursos naturais'), saúde ('alimentos naturais'), identidade ('orientação natural') e comportamento ('reação natural').

Traduções de natural

Espanhol

natural(adjetivo)

Inglês

natural(adjective)
natural

Que é inerente à natureza de algo ou alguém; que não é artificial ou forçado.

PalavrasA história viva das palavras