batia
Significado de batia
Forma verbal do verbo 'bater'.
Compartilhar
verbo
Atingir com força; golpear.
"Ele batia na porta com raiva."
Nota: Usado em diversos contextos, desde ações físicas até expressões idiomáticas.
verbo
Produzir som rítmico; soar.
"O relógio da sala batia as horas."
Nota: Comum para descrever o som de relógios, sinos, corações, etc.
💡 A forma 'batia' é a conjugação do verbo 'bater' na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra batia
Linha do tempo de batia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
A forma 'batia' deriva do verbo latino 'battuere', que significava golpear, bater. A conjugação no pretérito imperfeito do indicativo ('batia') é uma herança direta da evolução do latim vulgar para o português arcaico, mantendo a estrutura verbal.
Origem
Deriva do verbo latino 'battuere', com o sentido de golpear, ferir, bater.
Modernização e Diversificação de Sentidos
Com a modernização do Brasil e a expansão da imprensa e da educação, a palavra 'batia' continuou seu uso, mas também se integrou a novas expressões e contextos, como em relatos históricos, literatura e na linguagem cotidiana, mantendo sua forma verbal.
Uso no Brasil Colonial e Imperial
Durante os períodos colonial e imperial, 'batia' era amplamente utilizada na língua portuguesa falada no Brasil, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever ações de bater, golpear, ou em sentido figurado, como em 'o coração batia forte'.
Traduções de batia
Espanhol
Flexões mais comuns: golpeo, golpeas, golpea, golpeamos, golpeáis, golpean
Notas: Tradução direta para o sentido de atingir.
Inglês
Flexões mais comuns: hit, hits, hitting
Notas: A tradução mais comum para o sentido de golpear.
Forma verbal do verbo 'bater'.
A história viva das palavras