Com Exagero:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

A Igreja decidiu beatificar a freira por seus atos de caridade.

Sua presença beatificou a todos na sala.

Século XIV — Deriva do latim 'beatificare', que significa 'tornar bem-aventurado' ou 'declarar santo'. O termo tem raízes em 'beatus' (feliz, abençoado) e 'facere' (fazer).

Séculos XV-XVI — A palavra entra no vocabulário português, mantendo seu sentido estritamente religioso, associado ao processo de canonização de santos pela Igreja Católica. Era usada em contextos litúrgicos e teológicos.

Século XX - Atualidade — O termo 'beatificar' começa a ser usado de forma figurada e irônica, para descrever a exaltação excessiva de alguém ou algo, muitas vezes de forma exagerada ou até mesmo cínica. O contexto religioso original é mantido, mas a aplicação se expande para o cotidiano.

Inglês: 'Beatify' mantém o sentido religioso primário, mas 'to deify' ou 'to idolize' são mais comuns para a exaltação secular exagerada. Espanhol: 'Beatificar' também tem o sentido religioso, e 'divinizar' ou 'ensalzar' são usados para a exaltação excessiva. Francês: 'Béatifier' é similar, com 'diviniser' ou 'idolâtrer' para o sentido figurado.

Uso em crônicas e artigos de opinião para descrever a adulação de personalidades políticas ou artísticas, especialmente em regimes autoritários ou em períodos de grande culto à personalidade.

Presente em discussões sobre a cultura das celebridades, fandoms e a forma como a mídia constrói e descontrói imagens públicas.

Sentido estrito: ato de declarar alguém santo ou bem-aventurado pela Igreja Católica.

Sentido figurado e irônico: exaltar ou glorificar alguém ou algo de forma exagerada, muitas vezes com tom crítico ou cômico.

Do latim 'beatificare', composto por 'beatus' (feliz, abençoado) e 'facere' (fazer), significando 'tornar bem-aventurado'.

Registros em textos religiosos e jurídicos da época, relacionados a processos de canonização. (Referência: corpus_textual_historico_portugues.txt)

A palavra 'beatificar' continua relevante no português brasileiro, especialmente em seu uso figurado e irônico. É empregada para comentar a forma como a sociedade contemporânea, impulsionada pela mídia e pelas redes sociais, tende a criar ídolos e a exaltar figuras de maneira desproporcional, muitas vezes com um viés crítico implícito.

O termo aparece em discussões online sobre celebridades, política e influenciadores digitais, frequentemente em comentários irônicos ou críticos.

Pode ser encontrado em memes e posts de redes sociais que satirizam a veneração excessiva de figuras públicas.

Associada à reverência e devoção no uso religioso. No uso figurado, carrega um tom de crítica, sarcasmo ou ironia, indicando uma desconfiança na autenticidade da exaltação.

beatificar

Significado de beatificar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra beatificar

Linha do tempo de beatificar

Origem Etimológica e Latim

Origem

Uso Figurado e Contemporâneo

Mudanças de Sentido

Sinônimos de beatificar

Antônimos de beatificar

Traduções de beatificar

Espanhol

Inglês

Definições de beatificar

Publicidade