bilingue
Significado de bilingue
Significados de bilingue
adjetivo
Que possui conhecimento e uso de duas línguas.
"Ela é bilíngue em português e inglês."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à capacidade de se comunicar fluentemente em dois idiomas.
💡 Termo amplamente utilizado em contextos educacionais, sociais e linguísticos.
Origem da palavra bilingue
Linha do tempo de bilingue
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII — do grego 'dis' (duas vezes) e 'glossa' (língua), com influência do latim 'bilinguis'.
Origem
Deriva do grego 'dis' (duas vezes) e 'glossa' (língua), com o sufixo latino '-is' que indica 'pertencente a'. A forma latina 'bilinguis' já existia, mas a disseminação do termo em línguas modernas ocorreu posteriormente.
Uso Contemporâneo
Século XX e XXI — 'Bilingue' consolida-se como termo técnico e social, aplicado a indivíduos, regiões e políticas educacionais. A globalização e a migração intensificam seu uso e relevância.
Mudanças de Sentido
O conceito de bilinguismo ganha contornos mais sociais e educacionais, passando a ser associado a vantagens cognitivas e à necessidade de políticas públicas para minorias linguísticas.
Exemplos reais de uso de “bilingue”
A escola bilingue oferece ensino em português e inglês desde a educação infantil.
Folha de S.Paulo· 2023-08Jornalismo· Reportagem sobre tendências em educação privada.via Gemini SearchO poeta bilingue escrevia tanto em português quanto em espanhol, sua língua materna.
A cidade de Foz do Iguaçu é considerada uma comunidade bilingue, com forte influência do espanhol.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Que fala ou entende duas línguas; relativo a duas línguas.
A história viva das palavras