brilhe
Significado de brilhe
Emitir ou refletir luz; resplandecer. Ter brilho, vivacidade. Destacar-se, sobressair.
Compartilhar
verbo
Emitir ou refletir luz; resplandecer.
"Que o seu talento brilhe."
Nota: Usado em sentido literal e figurado.
verbo
Ter vivacidade, inteligência ou destaque; sobressair.
"Que você brilhe nesta nova fase da vida."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de encorajamento ou reconhecimento.
💡 Forma do imperativo afirmativo (você) ou subjuntivo presente (eu, você, ele/ela, nós, vocês, eles/elas) do verbo brilhar.
Origem da palavra brilhe
Linha do tempo de brilhe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim vulgar *brillus*, que significa 'brilho', possivelmente de origem celta ou germânica, relacionado à luz.
Origem
Deriva do latim vulgar *brillus*, termo que designava 'brilho'. A origem última de *brillus* é incerta, com hipóteses que apontam para raízes celtas ou germânicas, ambas associadas à ideia de luz ou algo reluzente.
Entrada no Português e Evolução
Séculos XIII-XIV — A palavra 'brilho' e seus derivados, como 'brilhar' e 'brilhe', entram na língua portuguesa, inicialmente com o sentido literal de emitir ou refletir luz.
Expansão do Sentido Figurado
Séculos XVI-XVIII — O uso figurado se expande, aplicando-se a qualidades como vivacidade, inteligência, beleza e destaque pessoal. O verbo 'brilhar' passa a significar sobressair-se.
Traduções de brilhe
Espanhol
Flexões mais comuns: brilla, brilló, brillado, brillando
Notas: Principal tradução para ambos os sentidos.
Inglês
Flexões mais comuns: shines, shone, shined, shining
Notas: Principal tradução para ambos os sentidos.
Emitir ou refletir luz; resplandecer. Ter brilho, vivacidade. Destacar-se, sobressair.
A história viva das palavras