brincariam
Significado de brincariam
Forma verbal do verbo 'brincar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Executar ou participar de brincadeiras; divertir-se.
"As crianças brincariam no parque se não estivesse chovendo."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação que aconteceria ou seria possível em uma condição não realizada no passado ou presente.
verbo
Agir de forma irresponsável ou leviana; zombar.
"Eles brincariam com os sentimentos dela se tivessem oportunidade."
Antônimos:
Nota: Geralmente usado em contextos onde a ação é vista como negativa ou prejudicial.
💡 A forma verbal 'brincariam' expressa uma hipótese ou condição irrealizada no tempo verbal futuro do pretérito.
Origem da palavra brincariam
Linha do tempo de brincariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — O verbo 'brincar' tem origem incerta, possivelmente ibérica ou germânica, com o sentido de saltar, folgar, divertir-se. A forma 'brincariam' surge como conjugação verbal na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Origem
O verbo 'brincar' possivelmente deriva de uma raiz ibérica ou germânica, relacionada a movimentos ágeis e alegres, como saltar e folgar.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Brincariam' mantém seu uso gramatical padrão, mas também pode aparecer em contextos que exploram a nostalgia, a imaginação ou a reflexão sobre caminhos não tomados. A palavra é formalmente dicionarizada e parte integrante do vocabulário ativo.
Evolução do Uso
Séculos XVII-XIX — A forma verbal 'brincariam' é utilizada em contextos literários e cotidianos para expressar desejos, possibilidades ou ações que não se concretizaram, frequentemente ligadas à infância, ao lazer ou a situações lúdicas.
Traduções de brincariam
Inglês
Flexões mais comuns: play, played, playing
Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: jugar, jugaba, jugaron
Notas: Equivalente ao futuro do pretérito do indicativo em português.
Forma verbal do verbo 'brincar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras