trabalhar
Significado de trabalhar
Forma conjugada do verbo 'trabalhar'.
Significados de trabalhar
verbo
Realizar uma atividade laboral; exercer uma profissão ou ocupação.
"Ele vai trabalhar na nova empresa a partir de segunda-feira."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de dedicar tempo e esforço a uma tarefa, geralmente remunerada.
verbo
Produzir efeito; funcionar corretamente; operar.
"Este motor não está a trabalhar como deveria."
Nota: Usado para descrever o funcionamento de máquinas, mecanismos ou processos.
💡 A palavra 'trabalhar' é uma forma conjugada do verbo 'trabalhar', que se refere à ação de realizar uma atividade, seja ela laboral, mecânica ou figurada.
Origem da palavra trabalhar
Linha do tempo de trabalhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim vulgar 'tripaliare', derivado de 'tripalium', um instrumento de tortura com três estacas, indicando sofrimento e esforço árduo.
Origem
Deriva do latim vulgar 'tripaliare', que por sua vez vem de 'tripalium', um instrumento de tortura romano composto por três estacas, usado para punir e infligir dor. O sentido original era, portanto, de sofrer, ser torturado, o que evoluiu para o de realizar um esforço árduo e penoso.
Representações
Filmes, séries e novelas frequentemente exploram as diversas facetas do trabalho: a ascensão profissional, os conflitos de classe, a rotina exaustiva, a busca por vocação e os dilemas éticos no ambiente corporativo. Personagens que 'trabalham duro' são arquétipos comuns.
Momentos Culturais
A literatura e o cinema frequentemente retrataram a vida do trabalhador, os conflitos sociais e a busca por melhores condições de trabalho, solidificando 'trabalhar' como um tema central na representação da sociedade.
Traduções de trabalhar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'trabalhar'.
A história viva das palavras