Logo Palavras

folgar

Significado de folgar

verbo

Forma conjugada do verbo 'folgar'.

Significados de folgar

  1. verbo

    Ter folga; descansar, repousar, não trabalhar.

    "Amanhã é feriado, vamos folgar."

    Nota: Refere-se ao ato de ter um período de descanso ou inatividade.

  2. verbo

    Alegra-se, regozija-se, diverte-se.

    "Ele folgou com a notícia."

    Nota: Indica um estado de contentamento ou diversão.

💡 A palavra 'folgar' é uma forma conjugada do verbo 'folgar', amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, desde o descanso até a expressão de alegria.

Origem da palavra folgar

Do latim 'follicare', que significa 'soprar'.

Linha do tempo de folgar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do latim 'follicare', que significa soprar, inflar, e também descansar, folgar. Deriva de 'follis', fole, bolsa de ar.

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'follicare', soprar, inflar, descansar, folgar, derivado de 'follis' (fole, bolsa de ar).

Representações

Século XXMídia

A palavra e seus derivados aparecem em diálogos de novelas, filmes e séries, retratando tanto momentos de descanso e férias quanto situações de conflito geradas por comportamentos 'folgados'.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Uso frequente em letras de música popular brasileira (MPB) e samba, associado a momentos de lazer, férias e descanso do trabalho árduo.

Traduções de folgar

Inglês

rest(verb)
rejoice(verb)

Espanhol

descansar(verbo)
alegrarse(verbo)
folgar

Forma conjugada do verbo 'folgar'.

PalavrasA história viva das palavras