captam
Significado de captam
Forma verbal do verbo 'captar'.
Compartilhar
verbo
Ação de apanhar, segurar, prender algo ou alguém. Obter, receber.
"Os sensores captam os dados do ambiente."
Nota: Refere-se à ação de obter ou reter algo, seja de forma física ou abstrata.
verbo
Compreender, entender, assimilar uma ideia ou informação.
"Eles captam a essência da mensagem."
Nota: Usado para indicar a capacidade de entender ou absorver conhecimento.
💡 Forma verbal do verbo 'captar', indicando a ação de pegar, receber, compreender ou assimilar.
Origem da palavra captam
Linha do tempo de captam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'captare', que significa 'pegar', 'agarrar', 'apanhar', 'alcançar', 'compreender'. Este verbo é um intensivo de 'capere', que tem o sentido de 'pegar', 'tomar'.
Origem
Do latim 'captare', intensivo de 'capere', com o sentido primário de pegar, agarrar, apreender.
Momentos Culturais
Uso frequente em discussões sobre comunicação de massa, rádio, televisão e cinema, onde 'captar' sinais e mensagens era fundamental.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'captam' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'captar') surge com a própria formação da língua portuguesa, herdando o sentido do latim. Inicialmente, referia-se à ação física de pegar ou apreender.
Traduções de captam
Espanhol
Flexões mais comuns: capturo, capturas, capturamos, capturáis, capturan
Notas: Principal tradução para a ideia de apreender ou registrar.
Inglês
Flexões mais comuns: captures, captured, capturing
Notas: Principal tradução para a ideia de apreender ou registrar.
Forma verbal do verbo 'captar'.
A história viva das palavras