castelhano
Significado de castelhano
Relativo à língua espanhola, à Espanha ou aos espanhóis.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem é natural ou habitante da Espanha, ou relativo a este país.
"O sotaque castelhano é diferente do andaluz."
Nota: Usado frequentemente como sinônimo de 'espanhol', especialmente para se referir à língua.
substantivo
A língua falada na Espanha; o idioma espanhol.
"Ele aprendeu a falar castelhano fluentemente."
Nota: Termo comum para se referir ao idioma espanhol.
💡 O termo 'castelhano' é amplamente aceito e utilizado em português para se referir à língua espanhola e, por extensão, à Espanha e seus habitantes. É sinônimo de 'espanhol' em muitos contextos.
Origem da palavra castelhano
Linha do tempo de castelhano
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XIII - A palavra 'castelhano' surge para designar a língua falada na Castela, região central da Península Ibérica. Sua origem remonta ao latim vulgar falado na região, que gradualmente se diferenciou de outras variantes românicas.
Origem
Deriva do latim vulgar falado na região de Castela, na Península Ibérica, evoluindo para formar a língua castelhana.
Primeiro Registro
Registros medievais da Península Ibérica já atestam o uso do termo 'castellano' para designar a língua vernácula de Castela.
Expansão e Contato Linguístico
Séculos XV-XVIII - Com a expansão do Império Espanhol, o castelhano se dissemina pelas Américas. No Brasil, entra em contato com o português, influenciando vocabulário e, por vezes, sendo usado para se referir à língua espanhola em geral, especialmente em contextos de fronteira ou de intercâmbio cultural.
Sinônimos de castelhano
Traduções de castelhano
Inglês
Flexões mais comuns: Castilian
Notas: Castilian is often used interchangeably with Spanish, especially when referring to the language originating from Castile.
Espanhol
Flexões mais comuns: castellano, castellana, castellanos, castellanas
Notas: Termo usado para se referir à língua espanhola, especialmente em algumas regiões da Espanha e da América Latina.
Definições de castelhano
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: castelhanos.
Separação silábica: cas-te-lha-no.
Feminino: castelhana.
Relativo à língua espanhola, à Espanha ou aos espanhóis.
A história viva das palavras