cercará
Significado de cercará
Forma verbal do verbo cercar, indicando a ação de rodear, circundar ou delimitar.
Compartilhar
verbo
Rodear, circundar algo ou alguém.
"O exército cercará a cidade inimiga."
Nota: Usado em contextos militares, de segurança ou para descrever limites.
verbo
Delimitar, demarcar um espaço.
"A cerca cercará a propriedade rural."
Nota: Refere-se à ação de criar uma barreira física ou limite.
💡 Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo 'cercar'.
Origem da palavra cercará
Linha do tempo de cercará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'circare', que significa 'andar em círculo', 'rodear', 'percorrer'. Este verbo latino, por sua vez, tem origem em 'circus', que significa 'círculo'.
Origem
Do latim 'circare', que significa 'andar em círculo', 'rodear', 'percorrer', derivado de 'circus' (círculo).
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais, frequentemente associada a temas de conflito, defesa de território ou aprisionamento, como em canções populares ou romances históricos.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'cercará' (futuro do presente do indicativo do verbo 'cercar') é uma construção gramatical que se consolidou com o desenvolvimento do português. O verbo 'cercar' já era utilizado em textos medievais.
Traduções de cercará
Inglês
Flexões mais comuns: surround
Notas: Tradução mais comum para a ideia de rodear.
Espanhol
Flexões mais comuns: rodear
Notas: Tradução direta para a ideia de cercar ou rodear.
Forma verbal do verbo cercar, indicando a ação de rodear, circundar ou delimitar.
A história viva das palavras