chacota
Significado de chacota
Zombaria, escárnio; motivo de riso ou de troça.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato ou efeito de zombar, de ridicularizar alguém ou algo; escárnio, deboche.
"Ele se tornou a chacota da turma depois daquela gafe."
Nota: Termo comum em contextos informais.
substantivo feminino
Aquilo que serve de motivo para riso ou troça; alvo de zombaria.
"Aquele programa de TV virou chacota nacional."
Informal:
Nota: Pode ser usado para descrever algo que perdeu o respeito ou a seriedade.
💡 A palavra 'chacota' carrega uma conotação negativa, indicando ridicularização ou desrespeito.
Origem da palavra chacota
Linha do tempo de chacota
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A origem da palavra 'chacota' é incerta, mas possivelmente deriva do latim vulgar *caccitare, que significa 'cacarejar', remetendo a um som repetitivo e talvez ridículo. Outra hipótese a liga ao termo espanhol 'chacota', que significa festa ou algazarra, mas com um tom mais jocoso.
Origem
Possível derivação do latim vulgar *caccitare ('cacarejar') ou do espanhol 'chacota' (festa, algazarra com tom jocoso).
Vida Digital
Termo comum em comentários de redes sociais, memes e vídeos virais que expõem situações ridículas ou embaraçosas. Usada em hashtags para descrever eventos ou comportamentos que se tornam alvo de escárnio coletivo.
Conflitos Sociais
A palavra pode ser usada para desqualificar ou ridicularizar grupos minoritários, tornando-se um instrumento de assédio moral ou bullying. O uso da 'chacota' pode ser uma forma de exclusão social.
Sinônimos de chacota
Antônimos de chacota
Traduções de chacota
Inglês
Flexões mais comuns: mockeries
Notas: Principal tradução para o sentido de zombaria e escárnio.
Espanhol
Flexões mais comuns: burlas
Notas: Tradução mais direta para o sentido de zombaria.
Definições de chacota
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: chacotas.
Separação silábica: cha-co-ta.
Zombaria, escárnio; motivo de riso ou de troça.