ironia
Significado de ironia
Diz-se da expressão que diz o contrário do que se pretende, geralmente com intenção jocosa ou crítica. Também se refere a uma situação ou acontecimento que se opõe ao esperado.
Significados de ironia
substantivo feminino
Modo de expressar ou de se comportar que consiste em dizer o contrário do que se pensa, com intenção de zombar, criticar ou manifestar desdém.
"Ele disse que adorou o presente com uma ironia que deixava clara sua insatisfação."
Antônimos:
Nota: Pode ser difícil de identificar se não for acompanhada de entonação ou contexto claro.
substantivo feminino
Ação ou efeito de contradizer o esperado; contradição entre o que se diz ou faz e o que se pensa ou acontece.
"A ironia do destino fez com que o bombeiro morresse em um incêndio."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usada para descrever reviravoltas inesperadas da vida.
💡 Termo de origem grega, amplamente utilizado na língua portuguesa em diversos contextos, desde a comunicação cotidiana até a análise literária.
Origem da palavra ironia
Linha do tempo de ironia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Antiguidade Clássica
Século IV a.C. — do grego antigo εἰρωνεία (eirōneía), que significava dissimulação, ignorância fingida, sarcasmo. Deriva de εἰρων (eirōn), aquele que pergunta ou finge ignorância.
Origem
Do grego antigo εἰρωνεία (eirōneía), significando dissimulação, ignorância fingida, sarcasmo. Deriva de εἰρων (eirōn), aquele que pergunta ou finge ignorância.
A palavra 'ironia' foi incorporada ao latim tardio como 'ironia', mantendo o sentido grego.
Século XXI e Atualidade
Século XXI — A ironia é onipresente na comunicação digital, memes, humor e crítica social. A linha entre ironia genuína, sarcasmo e humor negro torna-se frequentemente tênue. A palavra é formalmente definida como 'diz-se da expressão que diz o contrário do que se pretende, geralmente com intenção jocosa ou crítica. Também se refere a uma situação ou acontecimento que se opõe ao esperado'.
Traduções de ironia
Espanhol
Inglês
Diz-se da expressão que diz o contrário do que se pretende, geralmente com intenção jocosa ou crítica. Também se refere a uma situação ou acontecimento que se opõe ao esperado.
A história viva das palavras