gozação
Significado de gozação
Ato ou efeito de zombar, ridicularizar ou fazer troça de alguém ou algo; brincadeira provocativa.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de zombar, ridicularizar ou provocar alguém de forma jocosa; escárnio.
"A gozação entre amigos é comum, mas deve ter limites."
Nota: Termo comum na linguagem coloquial brasileira.
substantivo feminino
Situação ou comentário que provoca riso ou diversão, geralmente às custas de alguém.
"Aquela cena do filme foi uma gozação completa."
Formal:
Nota: Pode se referir a algo engraçado ou a uma situação de deboche.
💡 A palavra 'gozação' é amplamente utilizada no Brasil em contextos informais para descrever atos de zombaria, escárnio ou brincadeiras provocativas.
Origem da palavra gozação
Linha do tempo de gozação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do verbo 'gozar', que por sua vez tem origem no latim 'gaudere', significando alegrar-se, regozijar-se. O sufixo '-ação' indica ação ou efeito.
Origem
Deriva do verbo 'gozar' (latim 'gaudere' - alegrar-se, regozijar-se) com o sufixo '-ação' (ação ou efeito).
Momentos Culturais
Popularização em programas de humor televisivo, consolidando o uso da palavra em larga escala.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'gozação' consolidou-se no português brasileiro como um termo comum para descrever brincadeiras provocativas, piadas ou ridicularização, podendo ter conotação leve ou pejorativa dependendo do contexto e da intenção.
Sinônimos de gozação
Traduções de gozação
Espanhol
Flexões mais comuns: burla, burlas
Notas: 'Burla' abrange o sentido de zombaria e escárnio. 'Mofa' e 'chacota' também são sinônimos próximos.
Inglês
Flexões mais comuns: teasing, tease
Notas: 'Teasing' é a tradução mais próxima para o sentido de brincadeira provocativa. 'Mockery' e 'ridicule' implicam um tom mais negativo.
Definições de gozação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: gozações.
Separação silábica: go-za-ção.
Ato ou efeito de zombar, ridicularizar ou fazer troça de alguém ou algo; brincadeira provocativa.
A história viva das palavras