chegam
Significado de chegam
Forma verbal do verbo 'chegar'.
Compartilhar
verbo
Alcançar um lugar; vir ao encontro de; comparecer.
"Eles chegam amanhã."
Nota: Usado em diversas situações, desde o literal até o figurado.
verbo
Tornar-se disponível ou alcançável; ocorrer.
"As encomendas chegam na próxima semana."
Antônimos:
Nota: Comum para indicar a chegada de objetos ou eventos.
💡 Forma verbal do verbo 'chegar', conjugada na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra chegam
Linha do tempo de chegam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim vulgar *capiare*, derivado do latim clássico *captare*, que significa 'capturar', 'pegar', 'alcançar'.
Origem
Deriva do latim vulgar *capiare*, que por sua vez vem do latim clássico *captare*, significando 'capturar', 'agarrar', 'alcançar'.
Evolução na Língua Portuguesa
Séculos XIII-XIV — O verbo 'chegar' e suas conjugações, como 'chegam', entram no vocabulário do português arcaico, inicialmente com o sentido de 'atingir um local' ou 'conseguir algo'.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Chegam' é uma forma verbal amplamente utilizada no português brasileiro, mantendo seus sentidos originais de chegada física e alcance, mas também expandindo para contextos abstratos como a chegada de ideias, sentimentos ou conclusões.
Traduções de chegam
Inglês
Flexões mais comuns: arrives, arrived, arriving
Notas: Principal tradução para o sentido de alcançar um destino.
Espanhol
Flexões mais comuns: llegan, llegué, llegando
Notas: Principal tradução para o sentido de alcançar um destino.
Forma verbal do verbo 'chegar'.
A história viva das palavras