Logo Palavras

aportar

Significado de aportar

verbo

Forma conjugada do verbo 'aportar'.

Significados de aportar

  1. verbo

    Chegar a um porto ou local; desembarcar.

    "O navio aportou no final da tarde."

    Antônimos:

    partirzarpar

    Nota: Refere-se à chegada de embarcações.

  2. verbo

    Contribuir com algo; agregar, adicionar.

    "Cada membro aportou ideias para o projeto."

    Nota: Usado em contextos de colaboração ou investimento.

💡 A palavra 'aportar' é uma forma conjugada do verbo 'aportar'. As definições e exemplos acima referem-se ao verbo base.

Origem da palavra aportar

Do latim 'apportare', que significa trazer, conduzir.

Linha do tempo de aportar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - do latim 'apportare', que significa trazer para perto, aproximar, chegar a um porto. Deriva de 'ad' (para) + 'portare' (levar, carregar).

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'apportare', significando trazer para perto, aproximar, chegar a um porto. Composto por 'ad' (para) e 'portare' (levar, carregar).

Séculos XV-XVI

Entrada e Evolução no Português

Séculos XV-XVI - A palavra 'aportar' entra no português com seu sentido original de chegar a um porto, desembarcar. Era comum em relatos de navegação e exploração.

Séculos XIX-XXHoje

Ampliação de Sentido

Séculos XIX-XX - O sentido de 'aportar' se expande para além do contexto marítimo, passando a significar chegar a um lugar, alcançar um objetivo ou destino, de forma mais abstrata.

Traduções de aportar

Inglês

to dock(verbo)
to contribute(verbo)

Espanhol

desembarcar(verbo)
aportar(verbo)
aportar

Forma conjugada do verbo 'aportar'.

PalavrasA história viva das palavras