aportar e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "aportar" incluem: desembarcar, chegar, atracar, ancorar, aferrar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como aportar se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "aportar" incluem: partir, zarpar, retirar, subtrair. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa aportar?

"aportar" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra aportar tem mais de um significado?

Sim. "aportar" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

aportar

Significado de aportar

verbo

Forma conjugada do verbo 'aportar'.

Significados de aportar

verbo
Chegar a um porto ou local; desembarcar.
"O navio aportou no final da tarde."
Formal:
desembarcar chegar
Neutro:
chegar atracar ancorar aferrar fundear abicar imbicar abordar abalroar portarver mais
Informal:
dar terra
Antônimos:
partir zarpar
Nota: Refere-se à chegada de embarcações.
verbo
Contribuir com algo; agregar, adicionar.
"Cada membro aportou ideias para o projeto."
Formal:
contribuir adicionar
Neutro:
contribuir somar ancorar atracar aferrar fundear abicar imbicar abordar abalroarver mais
Informal:
dar uma força
Antônimos:
retirar subtrair zarpar
Nota: Usado em contextos de colaboração ou investimento.

💡 A palavra 'aportar' é uma forma conjugada do verbo 'aportar'. As definições e exemplos acima referem-se ao verbo base.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aportar

Do latim 'apportare', que significa trazer, conduzir.

Linha do tempo de aportar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - do latim 'apportare', que significa trazer para perto, aproximar, chegar a um porto. Deriva de 'ad' (para) + 'portare' (levar, carregar).

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'apportare', significando trazer para perto, aproximar, chegar a um porto. Composto por 'ad' (para) e 'portare' (levar, carregar).

Séculos XV-XVI

Entrada e Evolução no Português

Séculos XV-XVI - A palavra 'aportar' entra no português com seu sentido original de chegar a um porto, desembarcar. Era comum em relatos de navegação e exploração.

Séculos XIX-XXHoje

Ampliação de Sentido

Séculos XIX-XX - O sentido de 'aportar' se expande para além do contexto marítimo, passando a significar chegar a um lugar, alcançar um objetivo ou destino, de forma mais abstrata.

Exemplos reais de uso de “aportar”

O navio deve aportar no porto de Santos na próxima sexta-feira.
Folha de S.Paulo· 2023-08Jornalismo· Notícia sobre a chegada de um navio cargueiro.via Gemini Search