chiquérrimo
Significado de chiquérrimo
Extremamente chique; muito elegante ou sofisticado.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou possui um nível muito elevado de elegância, sofisticação ou bom gosto.
"O vestido que ela usou na festa era chiquérrimo."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para enfatizar o grau de 'chique'.
💡 O sufixo '-érrimo' confere um tom enfático e muitas vezes jocoso ou exagerado à palavra.
Origem da palavra chiquérrimo
Linha do tempo de chiquérrimo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do francês 'chic', termo que surgiu no século XIX, possivelmente com origem incerta, mas associado a elegância e bom gosto. O sufixo '-érrimo' é um superlativo latino, intensificando o significado.
Origem
Do francês 'chic', com origem incerta, mas associado a elegância e bom gosto. O sufixo '-érrimo' é um superlativo latino que intensifica o adjetivo.
Momentos Culturais
Popularização em novelas e programas de TV que retratavam a alta sociedade ou tendências de moda, associando a palavra a um estilo de vida aspiracional.
Entrada e Evolução no Português Brasileiro
A palavra 'chique' foi incorporada ao português brasileiro ao longo do século XX, ganhando popularidade em meados do século. 'Chiquérrimo' surge como uma forma intensificada, provavelmente a partir da segunda metade do século XX, como um intensificador informal e expressivo.
Traduções de chiquérrimo
Espanhol
Flexões mais comuns: superchics
Notas: Similar ao inglês, é um termo informal para algo muito elegante.
Inglês
Flexões mais comuns: superchics
Notas: Termo informal para descrever algo extremamente chique.
Extremamente chique; muito elegante ou sofisticado.
A história viva das palavras