Logo Palavras

bem-vestido

Significado de bem-vestido

adjetivo

Que está bem vestido; que usa roupas adequadas e elegantes.

Significados de bem-vestido

  1. adjetivo

    Que se apresenta com vestuário elegante, apropriado e de bom gosto.

    "O ator estava impecavelmente bem-vestido para a premiação."

    Nota: Usado para descrever a aparência de alguém em relação às suas roupas.

💡 A expressão 'bem-vestido' é amplamente utilizada no português brasileiro para descrever alguém que se veste de maneira adequada e elegante.

Origem da palavra bem-vestido

Composição de 'bem' (advérbio) e 'vestido' (particípio passado do verbo vestir).

Linha do tempo de bem-vestido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Primeiros Usos

Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português europeu. A expressão 'bem vestido' surge como junção do advérbio 'bem' (do latim 'bene') e do particípio passado 'vestido' (do latim 'vestitus', de 'vestire', cobrir, vestir). Inicialmente, referia-se à qualidade de estar adequadamente coberto por vestimentas, sem conotações de elegância ou status social elevado.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'bene' (bem) + particípio passado de 'vestire' (vestir, cobrir). A junção de um advérbio de modo com um particípio para formar um adjetivo composto é um processo comum na formação de palavras em português.

Momentos Culturais

1950Cultural

A ascensão da televisão e das revistas de moda no Brasil populariza o ideal de 'bem vestido' associado ao glamour e ao estilo de vida das estrelas de cinema e da alta sociedade.

1980Hoje

A moda 'power dressing' e o surgimento de novas profissões e estilos de vida influenciam a percepção de 'bem vestido' no ambiente corporativo e social.

Traduções de bem-vestido

Espanhol

bien vestido(adjetivo)

Inglês

well-dressed(adjective)
bem-vestido

Que está bem vestido; que usa roupas adequadas e elegantes.

PalavrasA história viva das palavras