deselegante
Significado de deselegante
Que não tem elegância; sem graça, sem distinção.
Significados de deselegante
adjetivo
Que demonstra falta de graça, de distinção ou de bom gosto; sem refinamento.
"Seu comportamento na festa foi bastante deselegante."
Formal:
Nota: Usado para descrever comportamentos, aparências ou objetos.
adjetivo
Que é rude, grosseiro ou ofensivo.
"Fez um comentário deselegante sobre a roupa dela."
Formal:
Neutro:
Nota: Enfatiza a falta de consideração ou respeito.
💡 Termo amplamente utilizado na língua portuguesa para descrever falta de elegância ou bom gosto.
Origem da palavra deselegante
Linha do tempo de deselegante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do prefixo de negação 'des-' e do substantivo 'elegância', que tem origem no francês 'élégance' (século XVI), derivado do latim 'elegantia'. A palavra 'deselegante' surge como o oposto direto de 'elegante'.
Origem
Formada pelo prefixo 'des-' (negação) e 'elegância', do francês 'élégance', do latim 'elegantia'.
Representações
Personagens em novelas, filmes e séries podem ser rotulados como 'deselegantes' para caracterizar sua falta de sofisticação, status social ou bom gosto, servindo como recurso narrativo para criar conflito ou humor.
Entrada e Uso no Português
A palavra 'deselegante' entra no vocabulário português, provavelmente a partir do século XVIII ou XIX, acompanhando a disseminação do conceito de elegância como um valor social e estético, especialmente influenciado pela cultura francesa. Inicialmente, seu uso era restrito a contextos formais e descrições de comportamento ou aparência.
Traduções de deselegante
Inglês
Espanhol
Que não tem elegância; sem graça, sem distinção.
A história viva das palavras