chororó
Significado de chororó
Lamento, choro, queixa. Também se refere a uma pessoa que chora muito ou reclama constantemente.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato de chorar; lamento, queixa.
"O choro do bebê era incessante, um verdadeiro chororó."
Nota: Usado principalmente em contextos informais e regionais.
substantivo masculino
Pessoa que chora ou reclama muito; chorão.
"Não seja um chororó, enfrente o problema."
Antônimos:
Nota: Usado de forma pejorativa para descrever alguém que se queixa excessivamente.
💡 Termo de origem popular, com forte conotação regional e informal.
Origem da palavra chororó
Linha do tempo de chororó
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português Brasileiro
Século XX — A palavra 'chororó' surge no português brasileiro como uma onomatopeia ou derivação expressiva do verbo 'chorar', intensificando a ideia de choro contínuo ou lamentação. Sua origem é intrinsecamente ligada à expressividade oral e popular da língua.
Origem
Derivação expressiva e onomatopeica do verbo 'chorar' no português brasileiro, intensificando a ideia de choro ou lamentação.
Evolução e Uso
Meados do Século XX - Atualidade — A palavra se consolida no vocabulário informal, sendo utilizada para descrever tanto o ato de chorar excessivamente quanto uma pessoa que se queixa ou lamenta constantemente. Ganha conotação pejorativa em alguns contextos, mas também pode ser usada de forma lúdica ou carinhosa.
Momentos Culturais
Presente em músicas populares, programas de humor e na linguagem cotidiana, frequentemente associada a situações de drama exagerado ou a personagens que se queixam persistentemente.
Sinônimos de chororó
Traduções de chororó
Espanhol
Notas: Captura a ideia de um choro contido ou lamentoso.
Inglês
Flexões mais comuns: whimpers, whimpered, whimpering
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto; 'whimper' captura a ideia de um choro mais contido ou lamentoso.
Definições de chororó
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: chororós.
Separação silábica: cho-ro-ró.
Feminino: chororóa.
Lamento, choro, queixa. Também se refere a uma pessoa que chora muito ou reclama constantemente.
A história viva das palavras