ciclópico
Significado de ciclópico
Relativo a ciclopes; de proporções gigantescas; colossal.
Significados de ciclópico
adjetivo
Que se assemelha a um ciclope; de tamanho ou força descomunal; gigantesco, colossal.
"A construção da pirâmide exigiu um esforço ciclópico."
Nota: Usado para descrever algo de grande escala, seja em tamanho, esforço ou impacto.
adjetivo
Relativo aos ciclopes da mitologia grega.
"A força ciclópica era temida pelos deuses."
Antônimos:
Nota: Refere-se diretamente à característica atribuída aos ciclopes mitológicos.
💡 Termo de origem clássica, usado em contextos formais e informais para enfatizar magnitude.
Origem da palavra ciclópico
Linha do tempo de ciclópico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Grega
Deriva do grego antigo 'kyklōps' (κύκλωψ), que se refere aos ciclopes da mitologia grega, gigantes com um único olho no meio da testa. A palavra é composta por 'kyklos' (κύκλος), que significa 'círculo', e 'ōps' (ὤψ), que significa 'olho'.
Origem
Do grego 'kyklōps' (κύκλωψ), referindo-se aos gigantes mitológicos. Composto por 'kyklos' (κύκλος) 'círculo' e 'ōps' (ὤψ) 'olho'.
Entrada no Português e Primeiros Usos
A palavra 'ciclópico' entrou na língua portuguesa, provavelmente através do latim 'cyclopicus', mantendo a conotação mitológica e de grandiosidade. Seu uso inicial estaria ligado à descrição de construções ou objetos de proporções monumentais, remetendo à força e tamanho dos ciclopes.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'ciclópico' é uma palavra formal, dicionarizada, utilizada para descrever algo de tamanho ou magnitude extraordinária, colossal, ou que evoca a ideia de força descomunal. É frequentemente empregada em contextos literários, descrições geográficas ou arquitetônicas, e em linguagem figurada para enfatizar a grandiosidade.
Traduções de ciclópico
Inglês
Espanhol
Relativo a ciclopes; de proporções gigantescas; colossal.
A história viva das palavras