clamam
Significado de clamam
Gritar ou pedir com insistência; invocar ou suplicar em voz alta.
Compartilhar
verbo
Gritar ou invocar em voz alta; suplicar com veemência.
"Os aflitos clamam por ajuda."
Nota: Usado para expressar um pedido forte ou um grito de socorro.
verbo
Reivindicar ou exigir algo com insistência.
"Os cidadãos clamam por justiça."
Nota: Indica uma demanda coletiva ou um forte desejo por algo.
💡 O verbo 'clamar' é frequentemente usado em contextos que envolvem apelos, súplicas ou exigências.
Origem da palavra clamam
Linha do tempo de clamam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'clamare', que significa gritar, invocar, clamar. A palavra entra no português arcaico com o sentido de invocar ou suplicar em voz alta, frequentemente em contextos religiosos ou de desespero.
Origem
Do verbo latino 'clamare', com o significado de gritar, invocar, suplicar em voz alta.
Uso Contemporâneo e Formal
Século XX à Atualidade - A palavra 'clamam' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo clamar) é uma palavra formal e dicionarizada. Seu uso é mais restrito a contextos que exigem solenidade, como discursos, textos literários ou religiosos, e em situações onde se quer enfatizar um pedido ou protesto veemente.
Mudanças de Sentido
Uso formal e dicionarizado, mantendo o sentido de pedir ou protestar em voz alta, mas com frequência em contextos mais solenes ou literários. Menos comum na linguagem coloquial cotidiana.
Traduções de clamam
Inglês
Flexões mais comuns: cries out, cried out, crying out
Notas: Expressa um pedido ou apelo veemente.
Espanhol
Flexões mais comuns: clamo, clama, clamamos, clamais, clamam, clamaba
Notas: Verbo com significado similar ao português.
Gritar ou pedir com insistência; invocar ou suplicar em voz alta.
A história viva das palavras