coletanea-de-ditos
Significado de coletanea-de-ditos
Significados de coletanea-de-ditos
locução substantiva
Reunião de frases célebres, ditados populares, aforismos ou pensamentos notáveis.
"O livro era uma coletânea de ditos inspiradores de grandes filósofos."
Nota: Usado para descrever obras literárias ou compilações de sabedoria popular.
💡 A locução é clara e compreendida em todo o território brasileiro.
Origem da palavra coletanea-de-ditos
Linha do tempo de coletanea-de-ditos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - A palavra 'coletânea' surge do latim 'colectanea', significando 'coisas recolhidas'. 'Ditos' vem do latim 'dictum', particípio passado de 'dicere' (dizer), significando 'o que foi dito'. A junção 'coletânea de ditos' aparece como uma forma descritiva para compilações de frases, provérbios e pensamentos.
Origem
'Colectanea' (coisas recolhidas) + 'Ditum' (o que foi dito).
Popularização e Diversificação
Século XX - Com o aumento da alfabetização e a disseminação de materiais impressos, a expressão começa a ser usada de forma mais ampla, incluindo compilações de piadas, ditados populares e frases de efeito. O termo 'coletânea' por si só também ganha força para designar qualquer tipo de compilação.
Uso Contemporâneo
Século XXI - A expressão 'coletânea de ditos' é menos comum no dia a dia, sendo frequentemente substituída por termos como 'compilação de frases', 'repertório de citações' ou, de forma mais informal, 'lista de ditados'. O conceito, no entanto, persiste em diversas mídias e plataformas digitais.
Conjunto de ditos, frases ou provérbios.
A história viva das palavras