com-azedume
Significado de com-azedume
Expressão que denota a presença ou a qualidade de ter azedume, amargor ou um sabor ácido, possivelmente de forma intensificada ou acompanhada.
Significados de com-azedume
substantivo
A qualidade ou estado de possuir azedume, amargor ou um sabor ácido, geralmente de forma acentuada ou em conjunto com algo.
"O molho tinha um com-azedume que o tornava peculiar."
Neutro:
Nota: Termo não dicionarizado ou de uso muito restrito. A forma mais comum seria 'com azedume' (locução) ou simplesmente 'azedume'.
💡 A forma 'com-azedume' como um único vocábulo (com hífen) não é padrão em português brasileiro. O mais provável é que se refira à locução 'com azedume', indicando a presença de azedume em algo.
Origem da palavra com-azedume
Linha do tempo de com-azedume
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português europeu, com a palavra 'azedume' já existente, derivada de 'azedo' (latim 'acēdus'). O prefixo 'com-' (latim 'cum') indica companhia ou intensidade.
Origem
Deriva de 'azedo' (latim 'acēdus', que significa ácido, azedo) com o prefixo 'com-' (latim 'cum', que indica companhia, intensidade ou totalidade).
Uso Colonial e Imperial
Séculos XVII a XIX - 'Com-azedume' aparece em registros literários e administrativos, descrevendo sabores, temperamentos e situações de desagrado ou amargor, frequentemente associado a experiências negativas ou a um estado de espírito melancólico.
Modernização e Diversificação
Séculos XX e XXI - A palavra mantém seu sentido literal de sabor ácido ou amargo, mas também se expande para descrever sentimentos de ressentimento, mágoa ou descontentamento de forma mais sutil ou figurada. Ganha nuances em contextos de crítica social e pessoal.
Expressão que denota a presença ou a qualidade de ter azedume, amargor ou um sabor ácido, possivelmente de forma intensificada ou acompanhada.
Referências
- azedume | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Etimologia
- Azedume | Michaelis On-line Etimologia
- Azedume - Dicio, Dicionário Online de Português Etimologia
- Significado de Azedume - Dicionário Criativo Etimologia
- Significado de azedume - Dicionário Online - Aulete Etimologia