com-zombaria
Significado de com-zombaria
Combinação de preposição e substantivo que não forma uma unidade lexical estabelecida em português.
Significados de com-zombaria
indefinido
A sequência 'com-zombaria' não constitui um termo ou locução com significado próprio no português brasileiro.
Nota: A forma 'com zombaria' (sem hífen) é uma locução prepositiva válida, significando 'de modo zombeteiro' ou 'com escárnio'.
💡 A forma hifenizada 'com-zombaria' não é usual. A locução 'com zombaria' é a forma correta e comum.
Origem da palavra com-zombaria
Linha do tempo de com-zombaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - A palavra 'com-zombaria' não é uma unidade lexical estabelecida em português. Deriva da junção da preposição 'com' (do latim 'cum', significando 'junto', 'ao lado de') e do substantivo 'zombaria' (do verbo 'zombar', de origem incerta, possivelmente onomatopaica ou relacionada ao latim 'submurmurare', murmurar). A junção 'com zombaria' indica a maneira como algo é feito: de forma zombeteira, irônica ou sarcástica.
Origem
Preposição 'com' (latim 'cum') + substantivo 'zombaria' (origem incerta, possivelmente onomatopaica ou do latim 'submurmurare'). A junção indica a maneira de agir ou falar.
Representações
Personagens em novelas, filmes e séries frequentemente agem ou falam 'com zombaria' para expressar desdém, superioridade ou humor ácido.
Entrada e Uso na Língua
A expressão 'com zombaria' surge na língua portuguesa a partir do século XVI, como uma locução adverbial ou prepositiva que descreve o modo de uma ação. Não se trata de uma palavra única, mas de uma combinação que se consolidou para expressar a intenção ou o tom de quem fala ou age.
Combinação de preposição e substantivo que não forma uma unidade lexical estabelecida em português.
A história viva das palavras