comande
Significado de comande
Forma verbal do verbo comandar.
Compartilhar
verbo
Dar ordens; mandar; dirigir.
"O general comande as tropas com firmeza."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Ter o domínio ou controle de algo.
"Ele comande a situação com habilidade."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em sentido figurado.
💡 Forma verbal do verbo 'comandar'.
Origem da palavra comande
Linha do tempo de comande
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'comandare', que significa dar ordens, governar, derivado de 'comma' (ordem, comando) e 'dare' (dar).
Origem
Deriva do latim 'comandare', com o sentido de dar ordens, governar, liderar. Este, por sua vez, vem de 'comma' (ordem, comando) e 'dare' (dar).
Momentos Culturais
Comum em discursos políticos e militares, e na literatura que retrata períodos de conflito ou regimes autoritários.
Entrada na Língua Portuguesa
Idade Média — A palavra 'comandar' e suas derivações entram no português através do latim vulgar, influenciada pelo uso militar e eclesiástico.
Traduções de comande
Inglês
Flexões mais comuns: commands, commanded, commanding
Notas: Principal tradução para 'dar ordens' ou 'dirigir'.
Espanhol
Flexões mais comuns: comanda, comandó, comandando
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Forma verbal do verbo comandar.