dirigir
Significado de dirigir
Forma conjugada do verbo dirigir.
Significados de dirigir
verbo
Conduzir um veículo ou máquina. Ex
Eu dirijo o carro todos os dias.
"Eu dirijo o carro todos os dias."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de estar ao volante e controlar o movimento de um veículo.
verbo
Orientar, governar, administrar. Ex
Ele dirige a empresa com sucesso.
"Ele dirige a empresa com sucesso."
Antônimos:
Nota: Implica responsabilidade e tomada de decisões em um contexto organizacional ou de projeto.
💡 A palavra 'dirigir' é uma forma conjugada do verbo 'dirigir', que possui múltiplos significados, desde a condução de veículos até a administração de algo.
Origem da palavra dirigir
Linha do tempo de dirigir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'dirigere', que significa 'colocar em linha reta', 'guiar', 'orientar', derivado de 'directus' (reto, direto).
Origem
Deriva do verbo latino 'dirigere', composto por 'di-' (separação, através) e 'regere' (guiar, governar, conduzir em linha reta). O sentido original é de colocar algo em uma linha reta, alinhar, guiar.
Mudanças de Sentido
Consolidação do uso técnico em 'dirigir um filme', 'dirigir uma peça', 'dirigir uma empresa'. O sentido de conduzir a própria vida ganha força em discursos de autoajuda e desenvolvimento pessoal.
Momentos Culturais
A figura do 'diretor' de cinema e teatro ganha proeminência, tornando 'dirigir' uma palavra chave na indústria cultural. Filmes e peças frequentemente exploram temas de liderança e controle.
Traduções de dirigir
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo dirigir.
A história viva das palavras