Inspecionar:

Conter:

Comandar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O piloto conseguiu controlar a aeronave durante a turbulência.

É importante controlar a pressão arterial regularmente.

Aprendi através da experiência amarga a suprema lição: controlar minha ira e torná-la como o calor que é convertido em energia. Nossa ira controlada pode ser convertida numa força capaz de mover o mundo.

Conhecer os outros é inteligência, conhecer-se a si próprio é verdadeira sabedoria. Controlar os outros é força, controlar-se a si próprio é verdadeiro poder.

Fiscais da Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária) passaram a controlar agora também a chegada de caminhoneiros ao Brasil.

Ao menos nove equipes dos bombeiros ainda trabalhavam no local, por volta das 17h50, para tentar controlar o fogo.

Alunos do mesmo campus onde Geyse estuda concordam que a universidade não soube controlar o tumulto.

Século XIV — do latim 'controllare', que significa 'verificar', 'comparar', 'regular'. Deriva de 'contr-' (contra) e 'rotulus' (rolo, registro), indicando a comparação de um registro com outro.

Séculos XV-XVI — A palavra 'controlar' e seus derivados começam a aparecer em textos administrativos e jurídicos, refletindo a necessidade de organização e fiscalização em um império em expansão. O sentido original de 'verificar' e 'regular' é predominante.

Séculos XIX-XX — Com a Revolução Industrial e o desenvolvimento do capitalismo, o sentido de 'exercer domínio', 'ter sob controle' e 'gerenciar' ganha força. A palavra se torna central na administração, na engenharia e na gestão de pessoas e recursos.

Atualidade — 'Controlar' é um termo onipresente, usado em contextos técnicos (controle de qualidade, controle de tráfego aéreo), sociais (controle social, controle de natalidade), psicológicos (autocontrole) e digitais (controle de acesso, controle de dispositivos).

Inglês: 'Control' (origem similar, do francês antigo 'contrerôle'). Espanhol: 'Controlar' (origem idêntica ao português, do latim). Francês: 'Contrôler' (origem idêntica). Italiano: 'Controllare' (origem idêntica). O conceito de controle é universal, mas sua ênfase e conotação podem variar culturalmente, refletindo valores sobre individualismo versus coletivismo, ou a aceitação da autoridade.

Associado a regimes autoritários e à luta por direitos civis, onde o 'controle' exercido pelo Estado era questionado.

Debates sobre controle de armas, controle de fronteiras e o controle de informações em um mundo globalizado.

Central na literatura e no cinema, frequentemente associada a figuras de autoridade, vilões que buscam controle ou personagens lutando por liberdade.

Presente em discussões sobre vigilância, privacidade e poder nas redes sociais e na política.

Predominância do sentido de 'verificar', 'comparar', 'regular', aplicado a documentos e processos administrativos.

Expansão para 'dominar', 'gerenciar', 'ter sob poder', especialmente no contexto industrial e empresarial.

Ampla gama de significados, incluindo 'autocontrole', 'monitoramento', 'gerenciamento de dados' e 'influência'.

Deriva do latim 'controllare', com o sentido de 'verificar', 'comparar', 'regular'. A raiz 'contr-' (contra) e 'rotulus' (rolo, registro) sugere a ideia de confrontar um registro com outro para fins de verificação.

Primeiros registros em textos administrativos e legais em Portugal, indicando a prática de verificação e regulação.

A palavra 'controlar' mantém sua relevância em todas as esferas da vida moderna, desde a gestão de complexos sistemas tecnológicos até a busca individual por bem-estar e autodomínio. É um termo fundamental para descrever a interação humana com o ambiente e com os outros.

Personagens que buscam controlar tudo (vilões), ou que lutam para recuperar o controle de suas vidas (protagonistas) são recorrentes em filmes, séries e novelas.

Termo chave em interfaces de usuário ('control panel'), sistemas operacionais e em discussões sobre segurança cibernética ('controle de acesso').

Buscas por 'como controlar a ansiedade', 'controlar gastos', 'controlar o tempo'. Presente em memes sobre a dificuldade de manter o controle em situações caóticas.

Frequentemente associado a sentimentos de opressão, medo e impotência quando exercido por outros; ou a segurança e ordem quando buscado individualmente.

Pode evocar ansiedade (perda de controle) ou empoderamento (autocontrole, controle de situações).

controlar

Significado de controlar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra controlar

Linha do tempo de controlar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Conflitos Sociais

Sinônimos de controlar

Antônimos de controlar

Traduções de controlar

Inglês

Espanhol

Definições de controlar

Publicidade