comprendiste
Significado de comprendiste
Forma verbal do verbo 'comprender' no pretérito perfeito do indicativo, segunda pessoa do singular (tu), no idioma espanhol.
Significados de comprendiste
verbo
Tu entendeste; tu compreendeste.
"Comprendiste la lección de historia?"
Neutro:
Nota: Forma verbal do espanhol. Em português, a conjugação correta para a segunda pessoa do singular (tu) no pretérito perfeito do indicativo é 'compreendeste'.
💡 Termo de origem espanhola, não é uma palavra de uso corrente em português brasileiro.
Origem da palavra comprendiste
Linha do tempo de comprendiste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Uso no Espanhol
Século XIII - Deriva do latim 'comprehendere', que significa 'pegar junto', 'abrir', 'entender'. A forma 'comprendiste' é o pretérito perfeito do indicativo, segunda pessoa do singular (tu), do verbo 'comprender'.
Origem
Do latim 'comprehendere', composto por 'com-' (junto) e 'prehendere' (agarrar, pegar). O sentido evoluiu para 'abrir', 'conter' e, finalmente, 'entender', 'captar'.
Entrada e Adaptação no Português
Séculos XVI-XVIII - O verbo 'compreender' (e suas conjugações) entra no português através do latim e do espanhol. A forma específica 'comprendiste' não se estabelece como uso comum no português brasileiro, sendo substituída por 'compreendeste' (para 'tu') ou, mais frequentemente, 'você compreendeu' (para 'você').
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Atualidade - A forma 'comprendiste' é raramente usada no português brasileiro, sendo reconhecida principalmente como uma forma verbal do espanhol. Seu uso no Brasil pode ocorrer em contextos de citação, em diálogos com falantes de espanhol, ou como um deslize linguístico.
Forma verbal do verbo 'comprender' no pretérito perfeito do indicativo, segunda pessoa do singular (tu), no idioma espanhol.
A história viva das palavras