confrontará
Significado de confrontará
Apresentará oposição, resistência ou comparação.
Compartilhar
verbo
Colocar frente a frente; opor-se; resistir.
"O réu confrontará as acusações no tribunal."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Comparar; cotejar; fazer face.
"O novo estudo confrontará os dados anteriores."
Nota: Comum em contextos acadêmicos e de análise.
💡 Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo 'confrontar'.
Origem da palavra confrontará
Linha do tempo de confrontará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'confrontare', que significa 'estar frente a frente', 'comparar' ou 'lutar contra'. O prefixo 'con-' indica união ou intensidade, e 'frons' refere-se à testa ou à face.
Origem
Do latim 'confrontare', composto por 'con-' (junto, intensamente) e 'frons' (testa, face), significando literalmente 'estar com a testa contra', daí advindo os sentidos de 'estar frente a frente', 'comparar' ou 'lutar'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'confrontar' e suas conjugações, como 'confrontará', foram incorporadas ao léxico português em períodos medievais, mantendo o sentido original de oposição ou comparação. O uso se consolidou ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
A forma 'confrontará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'confrontar'. É utilizada em contextos formais e informais para indicar uma ação futura de oposição, resistência, comparação ou enfrentamento.
Traduções de confrontará
Espanhol
Flexões mais comuns: confrontar, confronto, confrontas, confrontamos, confrontais, confrontam
Notas: A forma verbal é idêntica ao português neste tempo e modo.
Inglês
Flexões mais comuns: confront, confronts, confronted, confronting
Notas: A tradução mais direta e comum.
Apresentará oposição, resistência ou comparação.
A história viva das palavras