Opor-se:

Aguentar:

Recusar:

Durar:

O corpo humano deve resistir a muitas doenças.

Posso resistir a tudo, menos à tentação.

O problema de resistir a uma tentação é que você pode não ter uma segunda oportunidade.

Seu primeiro livro editado no Brasil é "Dezembros Selvagens" (Bertrand, 2003).Também passado na Irlanda, o título conta a história de uma mulher encantada com o novo morador de sua vizinhança isolada na montanha e precisa resistir a seu magnetismo para evitar a ira de seu irmão.

As caixas-pretas foram concebidas para resistir à imersão por cerca de 30 dias a 6.

Mas heróis, heróis mesmo, autênticos (e não fantásticos ou mitológicos) --esses são bem mais raros--, em especial os que, através dos séculos, conseguiram resistir aos "revisionismos", também eles discutíveis e polêmicos.

Século XIII — do latim 'resistere', que significa 'ficar para trás', 'opor-se', 'defender-se', composto por 're-' (para trás, de novo) e 'sistere' (ficar, parar).

Séculos XIII-XIV — A palavra 'resistir' entra no vocabulário português, inicialmente com o sentido de 'opor-se fisicamente' ou 'suportar uma força'.

Séculos XV-XVIII — O sentido se expande para incluir a oposição a ideias, influências ou governos. Começa a ser usada em contextos de resistência política e social.

Séculos XIX-XXI — A palavra 'resistir' consolida seu uso em diversos campos: resistência física (esportes, medicina), resistência a doenças, resistência cultural, resistência a mudanças, e a resistência política e social, com forte carga de luta e perseverança.

Inglês: 'Resist' tem origem similar no latim e carrega significados semelhantes de oposição e suporte. Espanhol: 'Resistir' é um cognato direto, com uso e etimologia idênticos. Francês: 'Résister', também do latim, com sentido análogo. Alemão: 'Widerstehen' (opor-se, resistir) e 'aushalten' (suportar, aguentar) cobrem aspectos do significado.

A palavra 'resistir' era central nas narrativas de revoltas de escravizados e de movimentos de contestação ao poder estabelecido.

Tornou-se um termo chave em movimentos de resistência contra regimes autoritários e em lutas por direitos civis e sociais.

Continua a ser utilizada em contextos de luta contra desigualdades, opressão e injustiças sociais em diversas partes do mundo.

Presente em relatos de resistência à escravidão e em movimentos abolicionistas.

Fortemente associada à resistência à ditadura militar no Brasil, com canções, poemas e manifestações que evocam o ato de resistir.

Usada em movimentos sociais contemporâneos (ex: resistência indígena, resistência feminista) e em narrativas de superação em filmes, séries e literatura.

Sentido primário de oposição física e suporte a dificuldades.

Expansão para oposição a ideias, regimes e influências culturais ou políticas. Começa a adquirir conotações de luta e desafio.

Ampliamento para contextos de resistência a doenças (resistência imunológica), materiais (resistência dos materiais) e a movimentos sociais e políticos (resistência à ditadura).

Mantém os sentidos anteriores e ganha nuances em contextos de resiliência e perseverança pessoal, além de resistência cultural e digital.

Deriva do verbo latino 'resistere', com o significado de 'ficar para trás', 'opor-se', 'defender-se', 'permanecer firme'. É formada pela preposição 're-' (para trás, de novo) e o verbo 'sistere' (ficar, parar, colocar-se).

Registros em textos antigos em português, como crônicas e documentos legais, com o sentido de oposição física ou de não ceder.

A palavra 'resistir' mantém uma forte relevância no português brasileiro, sendo um termo fundamental para descrever lutas sociais, políticas e individuais. Sua carga semântica de força e determinação a torna perene em discursos de resistência e superação.

Frequentemente retratada em filmes e séries que abordam guerras, revoluções, lutas por liberdade e superação de adversidades (ex: filmes sobre a Segunda Guerra Mundial, narrativas de resistência a regimes totalitários).

Presente em inúmeras canções de protesto e de empoderamento, onde 'resistir' é um tema central.

Termo frequente em hashtags de movimentos sociais e de ativismo online (#Resista, #Resistencia).

Usada em memes e conteúdos virais que celebram a superação de desafios ou a oposição a ideias consideradas negativas.

Buscas relacionadas a 'resistência' em contextos de saúde, política e superação pessoal são comuns.

A palavra 'resistir' evoca sentimentos de força, coragem, perseverança, mas também de sofrimento, luta e sacrifício. Pode ser associada à teimosia ou à nobreza, dependendo do contexto.

resistir

Significado de resistir

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra resistir

Linha do tempo de resistir

Origem Etimológica

Origem

Conflitos Sociais

Momentos Culturais

Sinônimos de resistir

Antônimos de resistir

Traduções de resistir

Espanhol

Inglês

Definições de resistir

Publicidade