constar
Significado de constar
Forma conjugada do verbo 'constar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo constar, que significa estar incluído, fazer parte, figurar em algo.
"Seu nome consta na lista de aprovados."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à presença ou inclusão de algo ou alguém em uma lista, documento, registro, etc.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo constar, que significa ser evidente, ser sabido, ser conhecido.
"Consta que ele viajou ontem."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que uma informação é de conhecimento geral ou que algo é aparente.
💡 A palavra 'constar' é uma forma conjugada do verbo 'constar'. As definições e exemplos acima referem-se a essa forma verbal específica.
Origem da palavra constar
Linha do tempo de constar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'constare', que significa 'estar firme', 'estar estabelecido', 'ser composto de', 'resultar de'. O verbo latino é formado por 'con-' (junto, com) e 'stare' (estar de pé, permanecer).
Origem
Do latim 'constare', significando 'estar firme', 'estar estabelecido', 'ser composto de', 'resultar de'. Composto de 'con-' (junto, com) e 'stare' (estar de pé, permanecer).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'constar' foi incorporado ao português em seus primórdios, mantendo o sentido original de 'estar estabelecido' ou 'ser composto de'. Sua forma conjugada 'constar' é uma das mais comuns e essenciais do verbo.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'constar' é amplamente utilizado em contextos formais e informais, especialmente em documentos, leis, relatórios e comunicações oficiais, para indicar que algo está registrado, incluído ou presente em uma lista, documento ou fato.
Sinônimos de constar
Antônimos de constar
Traduções de constar
Espanhol
Flexões mais comuns: consta
Notas: O verbo 'constar' em espanhol tem um uso muito similar ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: is included, appears
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'to be included' ou 'to appear' são comuns para a primeira acepção. Para a segunda acepção ('ser sabido'), 'it is known' ou 'it appears' podem ser us
Definições de constar
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: cons-tar.
Forma conjugada do verbo 'constar'.
A história viva das palavras