contenham
Significado de contenham
Forma verbal do verbo 'conter' na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Expressa a ação de ter ou possuir algo em si; abranger; incluir.
"É importante que os documentos contenham todas as informações necessárias."
Nota: Usado frequentemente em contextos formais e informais para indicar posse ou inclusão.
verbo
Refere-se à capacidade de se limitar, de se reprimir ou de se abster de algo.
"Espero que eles contenham a raiva e não reajam impulsivamente."
Antônimos:
Nota: Comum em situações que envolvem autodisciplina ou controle de emoções.
💡 Forma verbal do verbo 'conter', conjugada na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo.
Origem da palavra contenham
Linha do tempo de contenham
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'continere', que significa 'segurar junto', 'conter', 'compreender'. A forma 'contenham' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo, indicando desejo, possibilidade ou incerteza.
Origem
Do verbo latino 'continere', composto por 'con-' (junto) e 'tenere' (ter, segurar). A forma 'contenham' é a conjugação da terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e discursos políticos que abordam temas de controle social, repressão ou a necessidade de moderação. Exemplo: 'Que os cidadãos contenham seus impulsos violentos'.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra, como parte da conjugação verbal do verbo 'conter', foi incorporada ao português desde suas origens. Sua forma subjuntiva 'contenham' sempre existiu na língua, acompanhando a evolução gramatical do latim para o português arcaico e, posteriormente, para o português moderno.
Traduções de contenham
Espanhol
Flexões mais comuns: contener
Notas: Forma verbal do verbo 'contener' no presente do subjuntivo, terceira pessoa do plural.
Inglês
Flexões mais comuns: contains, contained, containing
Notas: A tradução mais comum para o sentido de 'ter dentro' ou 'abarcar'.
Forma verbal do verbo 'conter' na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo.
A história viva das palavras