contenho
Significado de contenho
Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo conter.
Compartilhar
verbo
Eu possuo; eu guardo; eu incluo.
"Eu contenho a minha raiva."
Nota: Refere-se à ação de ter algo dentro de si ou de si mesmo.
verbo
Eu evito; eu me abstenho; eu me seguro.
"Eu contenho minhas lágrimas."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar autocontrole ou a capacidade de reprimir algo.
💡 Conjugação do verbo 'conter', amplamente utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra contenho
Linha do tempo de contenho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'continere', que significa 'segurar junto', 'conter', 'compreender'. A forma 'contenho' surge como a primeira pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem
Do latim 'continere', que significa 'segurar junto', 'conter', 'compreender', 'reprimir'. A forma 'contenho' é a conjugação da primeira pessoa do singular do presente do indicativo.
Uso Medieval e Moderno
Idade Média - Presente em textos religiosos e administrativos com o sentido literal de 'segurar' ou 'impedir'. Séculos XV-XVIII - Consolidação do uso em diversos registros da língua portuguesa, mantendo o sentido de 'conter' (emocionalmente, fisicamente, em volume).
Uso Contemporâneo e Formal
Século XIX até a Atualidade - A palavra 'contenho' é uma forma verbal padrão e formal, encontrada em dicionários e textos literários, jornalísticos e acadêmicos. É a conjugação direta do verbo 'conter'.
Traduções de contenho
Inglês
Flexões mais comuns: I contain
Notas: A forma 'I contain' é a tradução direta da primeira pessoa do singular do presente do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: contengo
Notas: A forma 'contengo' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'contener'.
Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo conter.
A história viva das palavras