cristianizar
Significado de cristianizar
Forma conjugada do verbo 'cristianizar'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'cristianizar'. Significa tornar algo ou alguém cristão; converter ao cristianismo.
"Os missionários cristianizaram as tribos locais."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de introduzir ou expandir o cristianismo.
verbo
3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'cristianizar'. Significa adaptar ou interpretar algo sob uma ótica cristã.
"Os historiadores tentam cristianizar os eventos antigos."
Formal:
Nota: Usado para descrever a reinterpretação de fatos ou ideias.
💡 A forma 'cristianizar' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo. O verbo base é 'cristianizar'.
Origem da palavra cristianizar
Linha do tempo de cristianizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV — Derivado do latim 'christianus', que significa 'seguidor de Cristo'. O sufixo '-izar' indica ação ou transformação.
Origem
Do latim 'christianus', que significa 'seguidor de Cristo'. O sufixo '-izar' é de origem latina ('-izare') e indica a ação de tornar algo ou alguém em; transformar.
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XVI-XVII — Com a expansão marítima e a colonização, o termo 'cristianizar' entra no vocabulário português, especialmente no contexto da catequese de povos indígenas no Brasil.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XVIII-XIX — O termo mantém seu sentido religioso primário, mas pode ser usado em contextos mais amplos de civilização e aculturação. Anos 1950-1980 — Continua associado à religião e à expansão missionária, mas também pode aparecer em discussões sobre valores morais e sociais.
Sinônimos de cristianizar
Traduções de cristianizar
Espanhol
Flexões mais comuns: cristianicen, cristianizan, cristianizaron, cristianizando
Notas: A forma 'cristianizan' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: Christianize, Christianizes, Christianized, Christianizing
Notas: A forma 'Christianize' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo.
Definições de cristianizar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: cris-ti-a-ni-zar.
Forma conjugada do verbo 'cristianizar'.
A história viva das palavras