aconselhar
Significado de aconselhar
Indicar algo a alguém; dar conselho; recomendar.
Significados de aconselhar
verbo transitivo direto e indireto
Dar conselho, parecer ou recomendação a alguém sobre algo.
"O médico aconselhou o paciente a descansar."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'aconselhar' é a 1ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'aconselhar'.
verbo transitivo direto
Reunir-se em conselho; deliberar.
"Os diretores aconselharam-se sobre a nova estratégia."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de buscar ou dar conselho em conjunto.
💡 A palavra 'aconselhar' é uma forma conjugada do verbo 'aconselhar', que significa dar ou receber conselho.
Origem da palavra aconselhar
Linha do tempo de aconselhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'consilium', que significa 'conselho', 'deliberação', 'plano'. O verbo 'consiliare' significava 'aconselhar', 'deliberar'.
Origem
Do latim 'consilium' (conselho, deliberação) e 'consiliare' (aconselhar, deliberar).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos legais, atestam o uso do verbo com seu sentido original.
Momentos Culturais
Popularização do 'aconselhamento' como prática profissional em áreas como psicologia e serviço social.
Traduções de aconselhar
Inglês
Espanhol
Indicar algo a alguém; dar conselho; recomendar.
A história viva das palavras