cristo
Significado de cristo
Título dado a Jesus Cristo; o Messias. Também usado para se referir a uma imagem ou representação de Jesus.
Significados de cristo
substantivo masculino
Título de Jesus, considerado o Messias e Filho de Deus no cristianismo.
"Os fiéis celebram a vinda de Cristo."
Nota: Usado principalmente em contextos religiosos.
substantivo masculino
Representação artística ou imagem de Jesus Cristo.
"O museu exibe um antigo Cristo em marfim."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se a objetos, esculturas ou pinturas.
💡 Termo central no cristianismo. Pode ser usado em expressões idiomáticas como 'pelo amor de Cristo'.
Origem da palavra cristo
Linha do tempo de cristo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Greco-Latina e Difusão
Século I d.C. - Século IV d.C. — A palavra 'Cristo' tem origem no grego 'Christós' (Χριστός), que significa 'ungido'. Este termo era usado para se referir a reis, sacerdotes e profetas no Antigo Testamento hebraico, que eram ungidos com óleo como sinal de consagração. Com o advento do cristianismo, o título foi aplicado a Jesus de Nazaré, tornando-se inseparável de seu nome.
Origem
Do grego 'Christós' (Χριστός), significando 'ungido'. Originalmente um título hebraico para figuras consagradas, aplicado a Jesus de Nazaré.
A palavra latina 'Christus' é a ponte para as línguas românicas, incluindo o português.
Entrada e Consolidação no Português
Século XIII - Século XV — A palavra 'Cristo' entra na língua portuguesa através do latim eclesiástico 'Christus', trazida pelos colonizadores e pela Igreja Católica. Torna-se um termo central na teologia e na prática religiosa, aparecendo em orações, hinos e textos sagrados. O uso se estabelece como título principal para Jesus.
Título dado a Jesus Cristo; o Messias. Também usado para se referir a uma imagem ou representação de Jesus.
A história viva das palavras