cristo
Inglês
Palavras facilmente confundidas
MessiahJesusSaviorNotas: Título religioso principal.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
Messiah·Savior
Messiah: Título profético para o salvador esperado.Savior: Aquele que salva; título frequentemente associado a Jesus.
Regência e colocações
Christ
Faith in Christ unites believers.
Usado como sujeito ou objeto direto.
Jesus Christ
The message of Jesus Christ transformed the world.
Combinação comum do nome e título.
Contexto cultural e nuances
O termo 'Cristo' (do grego Χριστός, Christós, 'ungido') é um título, não um nome próprio, que se refere a Jesus de Nazaré, considerado pelos cristãos como o Messias prometido e o Filho de Deus. É amplamente utilizado como parte do nome 'Jesus Cristo'. Além de seu significado teológico, a figura de Cristo é central na arte, cultura e história ocidental, aparecendo em inúmeras representações artísticas, como pinturas, esculturas e arquitetura.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
MesíasJesúsSalvadorNotas: Título religioso principal.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
Mesías·Salvador
Mesías: Título profético para o salvador esperado.Salvador: Aquele que salva; título frequentemente associado a Jesus.
Regência e colocações
Cristo
La fe en Cristo une a los creyentes.
Usado como sujeito ou objeto direto.
Jesucristo
El mensaje de Jesucristo transformó el mundo.
Combinação comum do nome e título.
Contexto cultural e nuances
O termo 'Cristo' (do grego Χριστός, Christós, 'ungido') é um título, não um nome próprio, que se refere a Jesus de Nazaré, considerado pelos cristãos como o Messias prometido e o Filho de Deus. É amplamente utilizado como parte do nome 'Jesus Cristo'. Além de seu significado teológico, a figura de Cristo é central na arte, cultura e história ocidental, aparecendo em inúmeras representações artísticas, como pinturas, esculturas e arquitetura.
EN: Christ · ES: cristo
Conectando idiomas e culturas