debataremos
Significado de debataremos
Forma verbal do verbo 'debater'.
Compartilhar
verbo
Discutir, argumentar ou deliberar sobre um assunto.
"Amanhã, nós debateremos as novas propostas."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar uma discussão ou troca de ideias.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra debataremos
Linha do tempo de debataremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'debatere', que significa discutir, argumentar, lutar. O verbo 'debater' entra na língua portuguesa nesse período, com o sentido de confrontar ideias ou opiniões.
Origem
Do latim 'debatere', composto por 'de-' (intensificador ou separador) e 'battuere' (bater, golpear). Originalmente, a ideia era de 'bater' ideias, confrontar argumentos de forma vigorosa.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - 'Debataremos' continua a ser amplamente utilizado em contextos formais (política, academia, jornalismo) e informais. Na era digital, a palavra é comum em discussões online, fóruns, redes sociais e em títulos de artigos ou vídeos que propõem uma análise ou confronto de ideias.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de discussão, mas também pode ser usado em contextos mais neutros de análise comparativa ou apresentação de diferentes pontos de vista.
Traduções de debataremos
Inglês
Flexões mais comuns: we will discuss, we will argue
Notas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: discutiremos, argumentaremos
Notas: O verbo 'debatir' é amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido.
Forma verbal do verbo 'debater'.
A história viva das palavras