demande
Significado de demande
Forma verbal do francês 'demander' (pedir, solicitar).
Significados de demande
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo francês 'demander', que significa pedir, solicitar, perguntar.
"Il demande une augmentation de salaire."
Nota: Termo estritamente francês, sem uso em português.
💡 A palavra 'demande' pertence ao idioma francês e não é utilizada no português brasileiro.
Origem da palavra demande
Linha do tempo de demande
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - A palavra 'demande' como forma verbal do francês 'demander' (pedir, solicitar) não é uma palavra de uso comum ou estabelecida no português brasileiro. Sua presença seria restrita a contextos muito específicos de empréstimo linguístico ou em nichos acadêmicos.
Origem
Deriva do verbo francês 'demander', que significa 'pedir', 'solicitar', 'perguntar'. O francês 'demander' tem origem no latim 'demandare', que significa 'entregar', 'confiar', 'comunicar'.
Ausência no Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A forma verbal 'demande' (do francês) não possui registro de uso significativo no português brasileiro. O verbo 'demandar' em português segue seus usos tradicionais, sem incorporação da forma francesa como um verbo distinto ou como uma variação comum.
Uso Restrito e Contextual
Séculos XVII a XIX - A forma 'demande' como verbo em português brasileiro é praticamente inexistente. O verbo 'demandar' já existia em português, com significados como 'pedir', 'requerer', 'exigir', 'processar judicialmente', derivado do latim 'demandare'. A forma francesa 'demande' não se integrou ao léxico geral.
Traduções de demande
Espanhol
Inglês
Forma verbal do francês 'demander' (pedir, solicitar).
A história viva das palavras