derramam
Significado de derramam
A terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo derramar.
Compartilhar
verbo
Fazer cair ou verter líquido, ou substância em grão ou pó.
"As chuvas fortes derramam água pelas ruas."
Nota: Usado tanto para líquidos quanto para substâncias em pó ou grãos.
verbo
Espalhar, disseminar ou propagar algo.
"Os artistas derramam sua criatividade em novas obras."
Nota: Frequentemente usado em sentido figurado.
💡 A forma 'derramam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'derramar'.
Origem da palavra derramam
Linha do tempo de derramam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'derramar' tem origem no latim 'derumare', que significa 'desenrolar', 'desfazer', 'espalhar'. A forma 'derramam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual realizada por múltiplos sujeitos.
Origem
Deriva do latim 'derumare', com significados de desenrolar, desfazer, espalhar.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como crônicas e textos religiosos, onde o verbo 'derramar' já aparece em uso.
Uso Contemporâneo e Diversificado
Século XX - Atualidade - A palavra 'derramam' mantém seu uso formal e dicionarizado, aparecendo em textos literários, jornalísticos e acadêmicos. Sua versatilidade permite o uso em sentidos literais (ex: 'as chuvas derramam sobre a cidade') e figurados (ex: 'lágrimas derramam de seus olhos', 'ideias derramam da mente do artista').
Traduções de derramam
Inglês
Flexões mais comuns: spill, spills, spilled, spilling
Notas: Usado para líquidos e materiais soltos. 'Pour' implica uma ação mais controlada de verter.
Espanhol
Flexões mais comuns: derraman, derramo, derramas, derrama, derramamos, derramáis
Notas: É a conjugação direta do verbo 'derramar' em espanhol.
A terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo derramar.
A história viva das palavras