derramezinho
Significado de derramezinho
Diminutivo de derrame.
Significados de derramezinho
substantivo masculino
Um pequeno derrame; um derrame de pouca intensidade ou extensão.
"O médico disse que foi apenas um derramezinho no olho, nada grave."
Nota: Usado para minimizar a gravidade de um derrame, especialmente em contextos médicos informais ou para tranquilizar alguém.
💡 O sufixo '-zinho' confere um sentido de diminutivo, podendo indicar tamanho, intensidade ou até mesmo afetividade.
Origem da palavra derramezinho
Linha do tempo de derramezinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado a partir do substantivo 'derrame' (do latim 'diramare', espalhar, dispersar) com o acréscimo do sufixo diminutivo '-zinho', de origem latina ('-cinus').
Ressignificação Contemporânea
Anos 2000 - Atualidade — 'Derramezinho' ganha notoriedade e um novo sentido, especialmente no contexto da saúde, referindo-se a um pequeno derrame cerebral (AVC isquêmico transitório ou AIT).
Mudanças de Sentido
Pequeno derrame cerebral (AIT - Acidente Isquêmico Transitório).
Representações
Aparece em novelas e séries brasileiras em tramas envolvendo personagens que sofrem um AIT, frequentemente como um ponto de virada na narrativa ou um alerta para a saúde de um personagem.
Traduções de derramezinho
Inglês
Espanhol
Diminutivo de derrame.
A história viva das palavras