descaía
Significado de descaía
Forma verbal do verbo 'descair'. Indica uma ação de cair, inclinar-se, ou decair que ocorria no passado.
Compartilhar
verbo
Cair ou inclinar-se para baixo; tombar.
"O telhado descaía perigosamente com o peso da neve."
Nota: Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado.
verbo
Perder força, valor ou intensidade; decair.
"A economia da região descaía a cada ano que passava."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma tendência de declínio.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'descair'.
Origem da palavra descaía
Linha do tempo de descaía
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origina-se do verbo latino 'descadere', que significa cair, decair, descer. A forma 'descaía' é uma conjugação no pretérito imperfeito do indicativo.
Origem
Deriva do verbo latino 'descadere', composto pelo prefixo 'de-' (indicação de afastamento, separação, ou intensidade) e 'cadere' (cair). O sentido original é de cair para baixo, descer.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'descaía' e o verbo 'descair' foram incorporados ao português arcaico, mantendo o sentido original de inclinação ou queda. Seu uso se consolidou na literatura e na fala cotidiana.
Uso Contemporâneo
A forma 'descaía' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para descrever ações passadas de inclinação, queda ou decaimento, tanto literal quanto figurado. Seu uso é mais comum em contextos literários ou descrições detalhadas.
Traduções de descaía
Inglês
Flexões mais comuns: descair
Notas: A tradução 'was falling' captura a ideia de continuidade do pretérito imperfeito.
Espanhol
Flexões mais comuns: descair
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'caer'.
Forma verbal do verbo 'descair'. Indica uma ação de cair, inclinar-se, ou decair que ocorria no passado.
A história viva das palavras