declinar
Significado de declinar
Forma conjugada do verbo declinar.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo declinar; ou segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo.
"Ele declina qualquer responsabilidade pelo ocorrido."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de não aceitar, recusar ou diminuir.
verbo
Indica a ação de diminuir, enfraquecer ou cair gradualmente.
"A saúde do paciente declina a cada dia."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever processos de enfraquecimento ou queda.
💡 A palavra 'declinar' é uma forma conjugada do verbo 'declinar', que possui múltiplos significados, incluindo recusar, rejeitar, diminuir ou enfraquecer.
Origem da palavra declinar
Linha do tempo de declinar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII — do latim 'declinare', que significa 'curvar-se', 'desviar-se', 'diminuir', formado por 'de-' (para baixo) e 'clinare' (inclinar). A palavra entrou no português arcaico com sentidos de desviar, afastar-se, e gradualmente adquiriu conotações de diminuição e enfraquecimento.
Origem
Deriva do verbo latino 'declinare', composto por 'de-' (para baixo) e 'clinare' (inclinar), significando curvar-se, desviar-se, diminuir.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos em português já demonstram o uso com sentidos de desviar e diminuir.
Evolução de Sentido e Uso
Idade Média ao Renascimento — uso em contextos religiosos e filosóficos, referindo-se à queda moral ou ao declínio de impérios. Séculos XVII-XVIII — consolidação do sentido de diminuição, enfraquecimento, perda de força ou intensidade, tanto em sentido físico quanto abstrato. Século XIX — uso em contextos científicos e técnicos, como declínio de populações ou de doenças. Século XX — o verbo se torna comum em diversas áreas, incluindo finanças (declínio de ações), política (declínio de um governo) e linguagem cotidiana para indicar uma tendência de queda.
Sinônimos de declinar
Antônimos de declinar
Traduções de declinar
Espanhol
Flexões mais comuns: declina, declinas, declino, declinan, declinen
Notas: Semelhante ao português, pode significar recusar ou decrescer.
Inglês
Flexões mais comuns: declines, declined, declining
Notas: A tradução depende do contexto, podendo significar recusar ou decrescer.
Definições de declinar
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo regência múltipla, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo regência múltipla, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: de-cli-nar.
Forma conjugada do verbo declinar.
A história viva das palavras