inclinar
Significado de inclinar
Forma conjugada do verbo inclinar.
Compartilhar
verbo
Ação de tornar(-se) oblíquo, de desviar(-se) da vertical ou da horizontal; de pender.
"O quadro estava inclinado na parede."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de inclinar ou ao estado de algo que está inclinado.
verbo
Ação de dirigir ou voltar algo para um lado; de orientar(-se) ou tender(-se) para.
"Ele inclinou a cabeça para ouvir melhor."
Informal:
Nota: Pode ser usado tanto para movimentos físicos quanto para tendências ou inclinações de pensamento.
💡 A palavra 'inclinar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'inclinar'.
Origem da palavra inclinar
Linha do tempo de inclinar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'inclinare', que significa 'curvar-se', 'pender', 'tender para'. Deriva de 'in-' (em, para dentro) e 'clinare' (curvar).
Origem
Do latim 'inclinare', com o significado de curvar, pender, tender. Deriva de 'in-' (para dentro) e 'clinare' (curvar).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Inclinar' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos, desde o físico (inclinar o corpo) até o abstrato (inclinar-se a uma ideia, inclinar a balança).
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e sociais para indicar tendências ou alinhamentos.
Sinônimos de inclinar
Antônimos de inclinar
Traduções de inclinar
Espanhol
Flexões mais comuns: inclinas, inclinó, inclinando
Notas: A tradução principal é 'inclinar', mas 'ladear' ou 'tender' podem ser usados dependendo do contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: inclines, inclined, inclining
Notas: A tradução principal depende do contexto, podendo ser 'incline', 'lean' ou 'tilt'.
Definições de inclinar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e circunstancial, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e circunstancial, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: in-cli-nar.
Forma conjugada do verbo inclinar.
A história viva das palavras