erguer
Significado de erguer
Forma conjugada do verbo erguer.
Significados de erguer
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo erguer.
"Ele ergue a mão para cumprimentar."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de colocar algo em posição vertical ou mais alta.
verbo
3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo erguer.
"Ergue a cabeça, não desista!"
Informal:
Nota: Usado como um comando para levantar algo ou alguém.
💡 A palavra 'erguer' é uma forma conjugada do verbo 'erguer', que significa levantar, elevar, construir ou levantar-se. As acepções apresentadas refletem o uso comum na língua portuguesa brasileira.
Origem da palavra erguer
Linha do tempo de erguer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar 'erigere', que significa levantar, pôr de pé, construir. Este, por sua vez, vem do latim clássico 'erigere' (e- 'para fora' + regere 'guiar, dirigir, endireitar').
Origem
Do latim 'erigere', que significa levantar, pôr de pé, construir. Composto por 'e-' (para fora) e 'regere' (guiar, dirigir, endireitar).
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
A palavra 'erguer' e suas conjugações foram incorporadas ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de levantar ou elevar. Sua presença é constante na literatura e nos registros formais.
Uso Contemporâneo
Mantém os sentidos de levantar, elevar, construir, mas também é usada metaforicamente para expressar a elevação moral, o ânimo ou a construção de algo abstrato. É uma palavra formal e dicionarizada, presente em diversos contextos.
Traduções de erguer
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo erguer.